Pécs, Meglévő épület átalakítása